과거 스텔라리움의 시스템 일부를 해킹하여 카벙클에게 처벌을 받은 이후에도 란은 해킹을 포기하지 않고 스텔라리움이든 카벙클이든 자신을 포함한 다른 사람들이 처해있는 현 상황을 흔들리게 만들 생각을 하고 있었다. 이는 더 많은 사람들이 죽어가는 상황에 정신적으로 지쳐가면서도 더욱 고착화되어갔지만 컴퓨터가 없어 아무것도 하지 못하고 있던 중 새롭게 개방된 장소의 컴퓨터가 가득한 사무실을 보곤 다시금 자신의 생각을 실행으로 옮기게 된다. 해킹을 하여 시스템을 마비시켜 카벙클을 살해하는데는 성공했으나, 란의 예상과는 달리 또다른 카벙클이 등장하여 그녀를 처형해버렸다.